【英语章节书】书香童年 从“魔法树”开始 《The Magic Faraway Tree》远方的魔法

[attach]171[/attach]


在孩子的童年阅读清单上，总有几本书充满了想象力、温情与探险精神，而英国著名儿童文学作家 伊妮德·布莱顿（Enid Blyton） 创作的《The Magic Faraway Tree》（远方的魔法）系列，正是这样一套值得珍藏的经典之作。

🌟 关于作者：Enid Blyton（伊妮德·布莱顿）

Enid Blyton 是英国最受欢迎的儿童文学作家之一，被誉为“英国的安徒生”。她一生创作超过 700 本书，影响了几代读者。她的代表作包括《神秘五人组》《神秘七人组》《诺弟 Noddy》系列，还有今天我们要重点介绍的《The Magic Faraway Tree》。

🌳 系列简介：一棵通往魔法世界的神奇大树

在这个系列中，乔（Joe）、贝丝（Beth）和弗兰妮（Frannie）三个孩子搬到了乡下，意外在森林中发现了一棵通天大树“Faraway Tree”。这棵树不仅枝干巨大，还住着一群奇奇怪怪、却十分有趣的朋友：

月脸先生（Moon-Face）

丝儿小姐（Silky the Fairy）

嘟嘟老头（Saucepan Man）

还有老是倒着走的布朗先生……

更奇妙的是，每次攀上树顶，都能进入一个会不断变化的魔法国度。比如“颠倒国”“冰激凌国”“睡觉国”“笑话国”……孩子们在这些奇幻世界中展开了一次次冒险，既刺激又温馨。

📚 原始系列共三本：

The Enchanted Wood（魔法森林）

– 故事的起点，介绍魔法树和树上的居民

The Magic Faraway Tree（神奇的远方之树）

– 孩子们继续展开更多冒险

The Folk of the Faraway Tree（魔树上的朋友们）

– 树上的居民与新朋友共同经历惊险旅程

📘 特别补充：第四本《Up the Faraway Tree》

2020 年，出版商根据布莱顿的原构想和角色设定，推出了扩展故事《Up the Faraway Tree》。这本书由 Jane Cadwallader 撰写，虽然不是布莱顿生前正式出版的作品，但风格延续原系列，也被不少书店纳入“Faraway Tree 四本一套”的新版本中。

✨ 为什么推荐这套书？

✅ 想象力爆棚

布莱顿笔下的魔法世界色彩斑斓，让孩子们在天马行空的国度中畅游，激发创造力。

✅ 角色鲜活立体

树上的居民个性分明、可爱有趣，是孩子们心中的奇幻朋友。

✅ 语言生动流畅

适合孩子独立阅读或亲子共读，是英语阅读启蒙的经典之选。

✅ 价值观正向

故事中传递友谊、勇敢、互助、守信等温暖主题，潜移默化中塑造孩子品格。


There were once three children, called Joe, Beth and Frannie. All their lives they had lived in a town, but now their father had a job in the country, so they were all to move as soon as they possibly could.

‘What fun to be in the country!’ said Joe. ‘I shall learn all about animals and birds!’

‘And I shall pick as many flowers as I want to,’ said Beth.

‘And I shall have a garden of my own,’ said Frannie.

When the day came for the move all the children were excited. A small van came to their door and two men helped their father and mother to pile everything into it. When it was full the van drove away, and the children put on their coats and hats to go with their mother to catch a train to the station.

‘Now we’re off!’ cried Joe.

‘The country, the country!’ sang Beth.

‘We might see fairies there!’ said Frannie.

The train whistled, and chuffed out of the station. The children pressed their noses to the window and watched the dirty houses and the chimneys race by. How they hated the town! How lovely it would be to be in the clean country, with flowers growing everywhere, and birds singing in the hedges!

‘We might have adventures in the country,’ said Joe. ‘There will be streams and hillsides, big fields and dark woods. Oooh, it will be lovely!’

‘You won’t have any more adventures in the country than you will have in the town,’ said their father. ‘I dare say you will find it all very dull.’

But that’s where he was quite wrong. My goodness, the things that happened to those three children!

They arrived at last at the tiny station where they were to get out. A sleepy-looking porter put their two bags on a trolley, and said he would bring them along later. Off they all went down the winding country lane, chattering loudly.

‘I wonder if we’ve got a garden?’ said Frannie.



🎒 阅读指南

推荐年龄：6-10 岁

适合用途：睡前故事、英语阅读训练、亲子共读

可选择版本：原版平装、插图版、精装合集、配套有声书等，满足不同需求

英文难度：句式自然简洁，适合中高年级儿童作为英文原版入门书籍

💬 “一棵树，一段旅程；一扇门，一种可能。”



在《The Magic Faraway Tree》的世界里，孩子们不仅体验冒险的快乐，更在故事中学会成长与陪伴。如果你希望孩子的童年多一些魔法与笑声，那就让我们一起登上这棵奇幻的大树吧！